Sign up free to see how well your resume matches this role.
IMPORTANT - Watch this quick Loom video on how to get hired:
https://www.loom.com/share/345f776084e642ba99c24aabe40a67a0
C1 ENGLISH LEVEL IS REQUIRED. THE SELECTED CANDIDATE WILL BE SPEAKING STRICTLY IN ENGLISH DURING THEIR WHOLE SHIFT.
PLEASE SUBMIT YOUR RESUME AND AUDIO RECORDING IN ENGLISH.
Job ID: KYLDJ1
Industry: Cleaning Services & Exterior Maintenance 🏠✨
Location: LATAM (preferred) and South Africa🌎
Employment Type: Full-Time
Schedule: Monday–Friday | 8:00 AM – 5:00 PM EST ⏰
Compensation: 💰 $1,000–$1,200 per month
Start Date: ASAP 🚀
Are you a strong communicator who enjoys helping customers, coordinating projects, and building relationships? We're looking for a Bilingual (Spanish & English) Client & Sales Coordinator to join a rapidly growing exterior maintenance company specializing in premium window cleaning, solar panel optimization, pressure washing, and exterior property care across Southern California.
This is more than an administrative role. You'll start as the operational backbone of the business — managing client communications and scheduling — with a clear, defined path to grow into a sales-focused position where you'll learn quoting, objection handling, and closing.
If you're looking for a long-term opportunity with real career advancement, this role offers a chance to become a key contributor in a growing company that values initiative, accountability, and great customer service.
Our client is a trusted, certified exterior maintenance provider serving high-end residential and commercial properties throughout Southern California, built on reliability, quality workmanship, and customer satisfaction. The company is expanding quickly and uses modern tools and streamlined systems to deliver consistent service.
You'll be the primary point of contact for customers and subcontractors, ensuring every project runs smoothly from first inquiry to completion. Most day-to-day communication with clients is in English; Spanish is used for [specify: e.g., "outreach to Spanish-speaking subcontractors/vendors" or "a growing segment of Spanish-speaking clients" — fill in based on actual use case]. Strong English communication (spoken and written) is required, as the majority of client-facing conversations happen in English.
As you gain experience, you'll transition into handling inbound sales opportunities and converting leads into paying customers.
Customer & Subcontractor Communication
Quoting & Sales Growth Path
CRM & Data Management
Required
Preferred
