NextRaiseNextRaiseFind jobs
Sign inSign up free
Jobs / Technical Writer in Germany
17 days ago
Apply with autofill
Apply with autofill
4am Robotics GmbH·17 days ago
17 days ago

Technischer Redakteur (m/w/d)

Plattling, GermanyMid · 2-5 yearsTechnical Writer

Sign up free to see how well your resume matches this role.

Boost your chances at 4am Robotics GmbH

How you compare FREE

?
Your scoreYour score: not yet known
→
43
Top 10%Top 10%: 43 out of 100

Top 10% of NextRaise users matched against Technical Writer roles in Germany.

Must-have skills for this role

  • deutsch
  • technische dokumentation
  • englisch
  • maschinenrichtlinie 2006/42/eg

PDF or DOCX · no account needed

Apply faster with autofill FREEThe NextRaise extension autofills your application in one click.careers.example.com/applyAutofillingFull namePriya SharmaEmailpriya.sharma@example.comPhone+49 30 1234567LocationBerlGet the extension

About this role

  • Erstellung von CE-konformen Betriebs-, Montage- und Serviceanleitungen
  • Termingerechte Zusammenstellung der Projektdokumentationen nach Kundenvorgabe
  • Abstimmung mit den entsprechenden Fachabteilungen
  • Erstellen und Bearbeiten von Zeichnungen und Illustrationen
  • Beschaffung und Integration von Zuliefererdokumentationen
  • Bereitstellung und Pflege von benötigten Vorlagen
  • Übersetzungsmanagement
  • Qualitätssicherung der Dokumentation gemäß geltendem Normen
  • Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im technischen Bereich (Bereich Elektronik, Maschinenbau oder vergleichbar) oder sprachwissenschaftlichen Bereich
  • Mindestens 4 Jahre berufliche Erfahrung in einem ähnlichen Umfeld 
  • Sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch
  • Kenntnisse bezüglich der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
  • Mehrjährige Erfahrung in der Technischer Dokumentation von Vorteil
  • Erfahrungen mit Redaktionssystemen und Bildbearbeitungsprogrammen von Vorteil
  • Versierter Umgang mit MS Office
  • Erfahrung im Bereich mobile Roboter / Automatisierung wünschenswert.
  • Führerschein Klasse B
  • Flexibles Arbeitszeiten und Möglichkeit zum Homeoffice
  • Außergewöhnlicher Zusammenhalt & familiäres Miteinander
  • 30 Tage Urlaub im Jahr und betriebliche Altersvorsorge
  • Freiraum für eigene Ideen und Weiterentwicklungen bei flachen Hierarchien
  • Spannende Projekte mit hohem Innovationsgrad

Company

4am Robotics GmbH
Plattling, Germany

Company facts come from this company's own listings. We only show what the postings themselves carry.

Sourced from 4am Robotics GmbH's careers site·first seen 8 Aug 2026·last verified 9 Sept 2026·How we source jobs

Similar jobs

  • Working Student Maintenance of Documentation Services (f/m/x) at zeissgroupRoßdorf, Germany–match not yet calculated
  • Expert (m/w/d) QRM & Digital Documentation F1 at PfizerFreiburg, Germany–match not yet calculated
  • Werkstudent (m/w/d) für den Bereich QA Operations Documentation at Merck / MSDBayern, Germany–match not yet calculated
  • Technischer Redakteur (m/w/d) in Dessau-Roßlau at aleidogroupDessau, Germany–match not yet calculated
  • SOI / GSI Documentation Engineer (all gender) at altenHamburg, Germany–match not yet calculated

Browse more jobs

  • Technical Writer jobs in Germany
  • Sales Engineer jobs in Germany
  • Solutions Architect jobs in Germany
  • Technical Account Manager jobs in Germany
  • Technical Writer jobs in United States
  • Technical Writer jobs in India