NextRaiseNextRaiseFind jobs
Sign inSign up free
Jobs / Operations Manager in Germany
2 days ago
Apply with autofill
Apply with autofill
Klueh·2 days ago
2 days ago

Betriebsleiter Catering, Gemeinschaftsverpflegung (m/w/d)

Dresden, GermanyMid · 2-5 yearsOperations Manager

Sign up free to see how well your resume matches this role.

Boost your chances at klueh

How you compare FREE

?
Your scoreYour score: not yet known
→
25
Top 10%Top 10%: 25 out of 100

Top 10% of NextRaise users, across all roles in this function in Germany.

Must-have skills for this role

  • haccp
  • mitarbeiterführung
  • gastronomie
  • catering

PDF or DOCX · no account needed

Apply faster with autofill FREEThe NextRaise extension autofills your application in one click.careers.example.com/applyAutofillingFull namePriya SharmaEmailpriya.sharma@example.comPhone+49 30 1234567LocationBerlGet the extension

What you'll do

  • Sie leiten die unterschiedlichen Gastronomiebereiche (Restaurant, Café, Konferenzservice) im Akademiehotel Dresden strategisch wie operativ.
  • Sie steuern den Betrieb betriebswirtschaftlich und verantworten Forecasts, Budgets, Monatsabschlüsse sowie das regelmäßige Reporting.
  • Sie führen, motivieren und planen ein Team von ca. 30 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und fördern deren fachliche Weiterentwicklung.
  • Sie stellen eine geordnete Betriebsabrechnung und Buchhaltung sicher und halten alle administrativen Fäden im Hintergrund zusammen.
  • Sie agieren als souveräner Ansprechpartner für Gäste und Auftraggeber, leben hohe Servicestandards vor und packen bei Bedarf aktiv im Tagesgeschäft mit an.
  • Sie garantieren die lückenlose Umsetzung aller Lebensmittelgesetze, HACCP-Richtlinien und unserer internen Qualitätsvorgaben.

What they're looking for

  • Abgeschlossene gastronomische Ausbildung (z. B. als Hotelfachmann, Restaurantfachmann oder Koch, m/w/d)
  • Mehrjährige Praxis in der Leitung gastronomischer Einheiten sowie in der administrativen und personellen Betriebsführung
  • Ausgeprägtes Zahlenverständnis für ein sicheres Controlling und die betriebswirtschaftliche Optimierung
  • Strukturierte Arbeitsweise, Leidenschaft für aktuelle Food-Trends und die Fähigkeit, ein 30-köpfiges Team nahbar, motivierend und zielgerichtet zu führen

Nice to have

  • Ergänzt durch eine betriebswirtschaftliche Weiterbildung (z. B. Hotelbetriebswirt)

Summarised by NextRaise from the employer’s description, which follows in full below.

Full description from employer

Sie schätzen die Vielseitigkeit der Hotelgastronomie, suchen aber nach verlässlichen Arbeitszeiten? Als Betriebsleiter (m/w/d) übernehmen Sie die Gesamtregie für unsere gastronomischen Bereiche im Akademiehotel Dresden – von der Küche über das Café bis hin zum Konferenz- und Veranstaltungsservice. Verbinden Sie die operative Gastgeberrolle mit betriebswirtschaftlicher Steuerung: in Vollzeit, überwiegend von Montag bis Freitag im Tagdienst!

  • Tarifliche Vergütung & Sicherheit: Unbefristeter Arbeitsvertrag mit Bezahlung nach DEHOGA-Tarif (Sachsen) inkl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld.
  • Planbares Privatleben: Geregelte Arbeitszeiten in der Regel von Montag bis Freitag mit vorwiegend freien Wochenenden sowie 30 Tage Urlaub im Jahr.
  • Moderne Ausstattung: Firmenlaptop und -handy für flexibles, effizientes Arbeiten.
  • Klüh-Rente: Überdurchschnittlicher Arbeitgeberzuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge.
  • Hausinterne Klüh-Akademie: TÜV-zertifizierte Weiterbildungen (z. B. Leadership-Programme, Catering-Fachseminare, Rhetorikkurse).
  • Gesundheit & Mobilität: Vergünstigte FitX-Mitgliedschaft (deutschlandweit) und JobRad-Leasing für Dienst- und Privatzwecke.
  • Rundum versorgt: Kostenfreie Bereitstellung und professionelle Reinigung Ihrer Arbeitskleidung.
  • Gesamtverantwortung & Steuerung: Sie leiten die unterschiedlichen Gastronomiebereiche (Restaurant, Café, Konferenzservice) im Akademiehotel Dresden strategisch wie operativ.
  • Kennzahlen- & Budgetverantwortung: Sie steuern den Betrieb betriebswirtschaftlich und verantworten Forecasts, Budgets, Monatsabschlüsse sowie das regelmäßige Reporting.
  • Praxisnahe Mitarbeiterführung: Sie führen, motivieren und planen ein Team von ca. 30 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und fördern deren fachliche Weiterentwicklung.
  • Büroorganisation & Administration: Sie stellen eine geordnete Betriebsabrechnung und Buchhaltung sicher und halten alle administrativen Fäden im Hintergrund zusammen.
  • Präsenz & Qualitätssicherung: Sie agieren als souveräner Ansprechpartner für Gäste und Auftraggeber, leben hohe Servicestandards vor und packen bei Bedarf aktiv im Tagesgeschäft mit an.
  • Einhaltung von Standards: Sie garantieren die lückenlose Umsetzung aller Lebensmittelgesetze, HACCP-Richtlinien und unserer internen Qualitätsvorgaben.
  • Fundierte Basis: Abgeschlossene gastronomische Ausbildung (z. B. als Hotelfachmann, Restaurantfachmann oder Koch, m/w/d) – idealerweise ergänzt durch eine betriebswirtschaftliche Weiterbildung (z. B. Hotelbetriebswirt).
  • Führungserfahrung: Mehrjährige Praxis in der Leitung gastronomischer Einheiten sowie in der administrativen und personellen Betriebsführung.
  • Analytische Stärke: Ausgeprägtes Zahlenverständnis für ein sicheres Controlling und die betriebswirtschaftliche Optimierung.
  • Moderne Führungspersönlichkeit: Strukturierte Arbeitsweise, Leidenschaft für aktuelle Food-Trends und die Fähigkeit, ein 30-köpfiges Team nahbar, motivierend und zielgerichtet zu führen.

Company

Klueh
Dresden, Germany

Company facts come from this company's own listings. We only show what the postings themselves carry.

Sourced from klueh's careers site·first seen 9 Sept 2026·last verified 9 Sept 2026·How we source jobs

Similar jobs

  • Betriebsleiter Catering, Mitarbeiterrestaurant Mo - Fr tagsüber, Nord-Berlin (m/w/d) at kluehBerlin, Germany–match not yet calculated
  • Betriebsleiter Autohaus (m/w/d) at borgmann-autohausEssen, Germany–match not yet calculated
  • Graduate Area Manager in Rheinberg, NW, Operations - Customer Fulfillment at AmazonRheinberg, Germany–match not yet calculated
  • Amazon Fulfillment Associate (m/f/d) - Salzgitter at AmazonSalzgitter, Germany–match not yet calculated
  • Betriebsleiter Heizung / Sanitär (m/w/d) at currentagruppeLeverkusen, Germany–match not yet calculated

Browse more jobs

  • Operations Manager jobs in Germany
  • Facilities Manager jobs in Germany
  • Order Management Specialist jobs in Germany
  • Operations Manager jobs in United States
  • Operations Manager jobs in Canada
  • Operations Manager jobs in India